Letzte Aktualisierung am 14. September 2026
Präambel
Mesflacons.com ist ein Dienst von Perfume Collection Miniature (P.C.M.), dessen Geschäftsführer Jean-Claude Gélinier ist.
Mesflacons.com hat den Verkauf von gebrauchten Parfümminiaturen und die Förderung der Lekythiophilie zum Gegenstand.
Wir weisen Kunden und Nutzer darauf hin, dass die von uns angebotenen Proben und Miniaturen zu Sammelzwecken bestimmt sind. Sofern nicht anders angegeben, handelt es sich um Produkte von geringer Größe und geringem Inhalt. Diese Produkte wurden uns nicht geschenkt; wir haben sie erworben, um sie Ihnen anzubieten, entweder direkt von den herstellenden Parfümeuren oder deren Großhändlern, oder durch den Ankauf von Posten oder Sammlungen von Privatpersonen.
Alle von uns angebotenen Produkte sind Originale, einschließlich des enthaltenen Inhalts (Parfüm, Eau de Cologne, Eau de Parfum, Eau de Toilette usw.). Da viele von ihnen jedoch alt sind, kann der Inhalt verdorben sein; wir raten daher von einer Verwendung als Duftprodukt ab.
Einige können gebraucht sein, manchmal leer, ohne Verpackung oder Mängel aufweisen; diese Besonderheiten sind in der Beschreibung angegeben.
Wir verkaufen Miniaturen oder Proben für Sammler. Einige Produkte können einen Hinweis wie "Vente interdite" (Verkauf verboten) oder "Not for sale" enthalten.
Die vorliegenden Bedingungen richten sich an Verbraucher mit voller Geschäftsfähigkeit. Diese Bedingungen gelten für alle Bestellungen, die Sie auf dieser Website tätigen.
Wir tun unser Möglichstes, um Sie zufriedenzustellen. Auf dieser Website stellen wir alle wesentlichen Merkmale der Waren dar. Wir werden auf die Anmerkungen, die Sie uns mitteilen (Rubrik ''Kontakt''), achten.
Wir legen größten Wert auf Ihre Sicherheit und Ihre Zufriedenheit. Wir verpflichten uns in diesem Sinne weit über die gesetzlichen Anforderungen hinaus. Diese zusätzlichen Verpflichtungen sind in den vorliegenden Bedingungen mit der Formel „Zufriedenheitsgarantie“ gekennzeichnet. Diese Verpflichtungen sind für uns ebenso bindend, als wären sie gesetzlich verankert.
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden in französischer Sprache präsentiert.
1 Die verschiedenen Schritte zum Abschluss des Online-Vertrags
1.1 Bestellung
Sie treffen Ihre Auswahl, während Sie die Seiten unserer Website durchstöbern. Ihre Auswahl wird in den Warenkorb gelegt, wenn Sie auf „Produkt in den Warenkorb legen“ klicken. Sie können Ihre Bestellung jederzeit während Ihres Besuchs auf unserer Website bestätigen, indem Sie auf „Bestellung bestätigen“ klicken.
1.2 Vertragsbestätigung
Wenn Sie auf „Bestellung bestätigen“ klicken, erscheint eine Bestätigungsmeldung. Sie fasst alle ausgewählten Produkte und Optionen zusammen.
Sie müssen in diesem Bestellformular alle übermittelten Informationen überprüfen, insbesondere alle für die Lieferung nützlichen Angaben (Lieferadresse, Zugangscode, Telefonnummern...).
Wenn Sie das Formular nicht ändern müssen, sollten Sie die vorliegenden Bedingungen zur Kenntnis nehmen. Wenn Sie diese akzeptieren, müssen Sie das Kästchen „Ich habe die Allgemeinen Verkaufsbedingungen zur Kenntnis genommen und akzeptiere sie vorbehaltlos“ ankreuzen.
Um Ihre Bestellung fortzusetzen, müssen Sie auf „Bestellung bezahlen“ klicken.
Nach der Zahlung (falls Sie online bezahlen) wird eine Empfangsbestätigung angezeigt. Sie bestätigt den Eingang Ihrer Bestellung und informiert Sie darüber, dass Ihnen schnellstmöglich eine Bestätigungs-E-Mail zugesandt wird.
Parfümminiaturen und zugehörige Produkte sind von Natur aus flüchtige Produkte, für die wir in der Regel kein Sortiment nachbestellen können. Es handelt sich um Sammlerprodukte, von denen wir in der Regel nur ein einziges Exemplar auf Lager haben.
Zufriedenheitsgarantie: Wir führen keinen automatischen Ersatz durch. Falls ein Produkt vergriffen ist, erstatten wir Ihnen den Betrag direkt auf Ihr PayPal-Konto zurück, ohne dass Sie dazu auffordern müssen. Kunden, die per Scheck oder Überweisung bezahlt haben, bieten wir wahlweise eine Erstattung in Form einer Gutschrift oder eines Schecks an.
1.3 Technische Mittel zur Identifizierung und Korrektur von Fehlern
Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Fehler bei der Eingabe Ihrer Daten zu identifizieren und zu korrigieren. Wenn Sie nach Abschluss des Vertrages einen Fehler bemerken, müssen Sie uns kontaktieren (Rubrik „Kontakt“). Im Falle eines Fehlers Ihrerseits, der zu einer Unmöglichkeit der Lieferung geführt hat, wird das Paket nach Rücksendung an unsere Räumlichkeiten ein zweites Mal auf Ihre Kosten versandt (was eine erhebliche Verzögerung verursachen kann).
2 Modalitäten der Archivierung und des Zugriffs auf den Vertrag
Wir archivieren Verträge, Bestellscheine und Rechnungen auf einem zuverlässigen und dauerhaften Datenträger.
Sie haben ein Recht auf Einsichtnahme in diese Dokumente bei Bestellungen mit einem Betrag von 120 € oder mehr.
3 Gesetzliche und vertragliche Garantien
3.1 Gesetzliche Garantien
Gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen zur Vertragskonformität von Waren erstatten oder ersetzen wir bei versteckten Mängeln jedes Produkt, das offensichtlich fehlerhaft, beschädigt oder defekt ist oder nicht Ihrer Bestellung entspricht.
Wir erstatten Ihnen außerdem sämtliche Rücksendekosten gegen Vorlage der Nachweise.
Im Falle einer Rücksendung wegen Nichtkonformität bitten wir Sie, die vollständige Bestellung einschließlich etwaiger Geschenke zurückzusenden und diese in einem geeigneten Zustand und in einer geeigneten Verpackung zu versenden.
Bei der Lieferung bitten wir Sie, den äußeren Zustand der Produkte im Beisein des Zustellers zu überprüfen (schriftliche Vorbehalte, Ausfüllen eines „Fehlerprotokolls“ bei der Post), ohne dass dies den Anspruch auf die gesetzlichen Garantien in Frage stellt.
Zufriedenheitsgarantie: Zögern Sie nicht, uns vor einer eventuellen Rücksendung per E-Mail zu kontaktieren; wir werden versuchen, das Problem bestmöglich zu Ihrer vollsten Zufriedenheit zu lösen.
3.2 Vertragliche Garantien
Die gekauften Produkte begründen keinen Anspruch auf eine vertragliche Garantie.
Zufriedenheitsgarantie: Zögern Sie nicht, uns per E-Mail zu kontaktieren, falls Sie den geringsten Grund zur Unzufriedenheit haben; wir werden versuchen, das Problem bestmöglich zu lösen, um Ihnen auf kommerzieller Basis entgegenzukommen.
3.3 Haftungsbeschränkung
Wir tun unser Möglichstes, um Sie zufriedenzustellen. Wir haften für die ordnungsgemäße Erfüllung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Dennoch kann unsere Haftung nicht bei Zufall, höherer Gewalt, unvorhersehbarem und unüberwindbarem Handeln eines Dritten oder bei Nichtkonformität des Produkts mit einer ausländischen Gesetzgebung im Falle einer Lieferung in ein anderes Land als Frankreich geltend gemacht werden.
Zufriedenheitsgarantie: Diese Haftungsbeschränkung gilt nicht für gesetzliche Garantien, die Haftung für fehlerhafte Produkte oder Lieferverzug. Darüber hinaus werden wir auch in den oben genannten Fällen versuchen, Ihnen bestmöglich entgegenzukommen.
4 Fristen, Kosten und Modalitäten der Lieferung
4.1 Liefermodalitäten
Wir liefern Ihnen die Produkte an die im Bestellformular angegebene Adresse.
4.2 Lieferfrist
Wir versenden Ihr Paket spätestens eine Woche nach tatsächlichem Eingang Ihrer Zahlung. Die Versanddauer beträgt anschließend ca. 48 Stunden für das französische Festland und kann bis zu 15 Tage für andere geografische Gebiete betragen.
Zufriedenheitsgarantie: In der Mehrheit der Fälle versenden wir Ihr Paket innerhalb von 48 Stunden. In Stoßzeiten geben wir manchmal ein spätestes Bestelldatum an, damit die Lieferung vor [Weihnachten, Muttertag …] erfolgt. Wenn Ihre Bestellung nicht innerhalb der 7 Tage nach den oben genannten Fristen geliefert wird, haben Sie die Möglichkeit, sie zu stornieren.
4.3 Lieferkosten
Die Lieferkosten sind auf der entsprechenden Seite angegeben, die als Anhang zu diesem Vertrag gilt. Sie werden während des Bestellvorgangs ausdrücklich erwähnt.
Hinweis: Eventuelle Zollgebühren sind keine Lieferkosten; Sie müssen diese je nach Land, in das Sie die Lieferung wünschen, entrichten. Da unser Unternehmen eine Gesellschaft nach französischem Recht ist, fallen für das französische Festland sowie für Mitgliedsländer der Europäischen Union keine Zölle an.
Zufriedenheitsgarantie: Sie haben die Möglichkeit, Ihre Lieferkosten jederzeit zu erfahren, sobald Sie Ihre Lieferadresse eingegeben haben (unerlässlich, um die Lieferkosten zu kennen, die von Land zu Land variieren).
4.4 Verfolgung der Lieferung
Sie können uns bei allen Fragen bezüglich Ihrer Lieferung per E-Mail kontaktieren (Rubrik „Kontakt“).
Zufriedenheitsgarantie: Wir fordern Sie ausdrücklich dazu auf, dies zu tun, sobald Sie eine ungewöhnliche Verspätung feststellen. Eine schnelle Meldung ermöglicht es, ein Problem unter den besten Bedingungen zu lösen. (In 90 % der Fälle handelt es sich um eine vom Postboten nicht hinterlassene Benachrichtigung, die versehentlich mit einer Masse an Werbung entsorgt wurde; die Lösung ist dann einfach: Ihr Paket wartet für eine begrenzte Zeit in Ihrer Postfiliale auf Sie).
5 Der Preis
Die Preise unserer Produkte sind in Euro inklusive aller Steuern (französische Mehrwertsteuer und andere anwendbare Steuern) angegeben.
Wenn Sie eine Lieferung außerhalb des französischen Festlandes wünschen, kann Ihre Bestellung bei Ankunft am Bestimmungsort eventuellen Steuern und Zöllen unterliegen.
Die Zahlung dieser Gebühren und Steuern liegt in Ihrer Verantwortung, und wir laden Sie ein, sich bei den zuständigen Behörden Ihres Landes zu informieren. Sie sollten auch die Möglichkeiten der Einfuhr oder Verwendung der Produkte, die Sie bei uns bestellen, im Zielland überprüfen.
6 Zahlungsbedingungen und Sicherheitsmaßnahmen
Zufriedenheitsgarantie: Soweit möglich, ziehen wir Ihre Zahlung erst zum Zeitpunkt der tatsächlichen Vorbereitung des Pakets ein.
6.1 Zahlungsmittel
Wir bieten vier Zahlungsoptionen an, die sich alle in Bezug auf die Sicherheit bewährt haben.
Die ersten beiden sind in der überwiegenden Mehrheit der Fälle geeignet; die Zahlung per Scheck wird französischen Kunden empfohlen, die nicht online bezahlen möchten oder in drei Raten zahlen wollen. Die Überweisung ist gut geeignet für große Bestellungen aus dem Ausland.
Per PayPal
Wenn Sie ein PayPal-Konto besitzen (oder eines erstellen möchten), können Sie dieses für Ihre Zahlungen verwenden.
PayPal ermöglicht es Ihnen, online zu bezahlen, ohne Ihre Kreditkartendaten eingeben zu müssen.
Die mit dieser Lösung verbundenen Gebühren gehen vollständig zu unseren Lasten.
Um mehr über diese Formel zu erfahren, können Sie die offizielle Website besuchen.
Per Kreditkarte via PayPal (auch ohne PayPal-Konto)
Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten über das dafür vorgesehene PayPal-Modul. Sie müssen kein PayPal-Konto besitzen oder eröffnen, um dies zu nutzen.
Die mit dieser Lösung verbundenen Gebühren gehen vollständig zu unseren Lasten.
Um mehr über diese Formel zu erfahren, können Sie die offizielle Website besuchen.
Per Scheck oder in drei Schecks ohne Gebühren (nur Frankreich).
Wenn Sie lieber nicht online bezahlen möchten, haben Sie die Möglichkeit, per Scheck zu bezahlen; wählen Sie diese Option einfach bei der Zahlung aus.
Denken Sie daran, den Vorgang abzuschließen; Sie erhalten eine Nachricht mit unseren vollständigen Daten für den Versand und das Ausstellen des Schecks.
Senden Sie dann Ihre Zahlung per einfachem Brief mit den Referenzen oder einer Kopie Ihrer Bestellung.
WICHTIG: Ihr Scheck muss auf Euro ausgestellt sein und bei einer französischen Bank zahlbar sein.
Zufriedenheitsgarantie: ZAHLUNG IN DREI RATEN: Diese Lösung ist die einzige, die es Ihnen ermöglicht, von einer Zahlung in drei Raten ohne Gebühren zu profitieren.
Um dies zu nutzen, müssen Sie uns lediglich 3 Schecks mit dem entsprechenden Gesamtbetrag Ihrer Bestellung zukommen lassen.
Einer davon wird bei Versand Ihres Pakets eingelöst, der zweite einen Monat später und der dritte im Folgemonat.
Per Banküberweisung
Wenn Sie lieber nicht online bezahlen möchten, haben Sie die Möglichkeit, per Banküberweisung zu bezahlen; wählen Sie diese Option einfach bei der Zahlung aus.
Denken Sie daran, den Vorgang abzuschließen; Sie erhalten eine Nachricht mit unseren vollständigen Bankdaten.
Erledigen Sie dann das Notwendige bei Ihrer Bank und senden Sie uns per E-Mail eine Kopie Ihres von der Bank validierten Überweisungsauftrags.
Die mit dieser Lösung verbundenen Gebühren gehen zu Lasten des Kunden (bitte geben Sie bei der Überweisung Ihrer Bank „Gebühren zu Lasten des Auftraggebers, Code OUR“ an).
6.2 Sicherheit
Zahlungen über unsere Website unterliegen einem Sicherheitssystem. Wir haben das SSL-Protokoll (Secure Socket Layer) eingeführt, um Ihre Informationen zu verschlüsseln. Bitte beachten Sie außerdem, dass Ihre Bankdaten zu keinem Zeitpunkt über unsere Website laufen und wir keinen Zugriff darauf haben. Der Online-Zahlungsprozess wird vollständig von einem Drittanbieter (PayPal) verwaltet.
7 Zufrieden oder Geld zurück: Modalitäten zur Ausübung des Widerrufsrechts
Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen können Sie innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt Ihres Produkts Ihr Widerrufsrecht ausüben. Sie müssen keine Gründe angeben und keine Strafe zahlen. Mit Ausnahme der Rücksendekosten, die zu Ihren Lasten gehen, erstatten wir Ihnen alle gezahlten Beträge spätestens 30 Tage nach Ihrem Widerruf. Auf unseren Vorschlag hin können Sie auch eine andere Rückerstattungsmethode wählen.
Zufriedenheitsgarantie: Wir verlängern die gesetzliche Widerrufsfrist auf einen Monat und verpflichten uns, Ihnen den Betrag innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt Ihrer Rücksendung zu erstatten.
Zufriedenheitsgarantie: Wenn Sie Ihre Meinung zwischen Bestellung und Versand ändern (insbesondere falls Sie eine Zahlung per Scheck gewählt haben), können Sie Ihre Bestellung per einfacher E-Mail stornieren.
8 Vertragsdauer und Preisgültigkeit.
Die Preise berücksichtigen die am Tag der Bestellung geltende Mehrwertsteuer. Jede Änderung des anwendbaren Mehrwertsteuersatzes wird automatisch auf den Preis der auf der Website angebotenen Produkte übertragen.
Die Produkte bleiben bis zur vollständigen Bezahlung das vollständige Eigentum von Perfume Collection Miniature.
Unsere Preisangebote gelten nur innerhalb der zweifachen Begrenzung der Gültigkeitsdauer des jeweiligen Angebots und der verfügbaren Bestände.
Unsere Waren- und Preisangebote sind gültig, solange sie am Tag der Bestellung online auf der Website erscheinen.
Besonderer Ausschlussgrund: Im Falle eines materiellen Fehlers bei der IT-Etikettierung kann der Verkauf auf Initiative des Verkäufers storniert werden. (Rechtsprechung des TI Straßburg, 24.07.2002, Sté Netbusiness Planète Discount).
9 Anwendbares Recht / Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht.
Im Falle eines Rechtsstreits über den Inhalt oder die Form ist ausschließlich das Gericht in Nantes (Frankreich) zuständig.
10 Kontakt/Kundendienst
Wenn Sie uns kontaktieren möchten, steht Ihnen unser Kundendienst per E-Mail zur Verfügung.
11 Geistiges Eigentum
Diese Website wurde unter Verwendung der Open-Source-Lösung Shopify erstellt.
Jegliche auch nur auszugsweise Vervielfältigung sowie die Nutzung der Bilder sind ohne vorherige schriftliche Genehmigung untersagt.
12 Personenbezogene Daten
Wir erheben Ihre personenbezogenen Daten zur Verwaltung Ihrer Bestellungen und zur Pflege unserer Geschäftsbeziehungen. Sie können an unsere Partner ausschließlich zum Zwecke der Ausführung Ihrer Bestellungen gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen weitergegeben werden. Ihre Kontaktdaten werden unter keinen Umständen an Dritte verkauft oder weitergegeben.
Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz („Loi Informatique et Libertés“) vom 6. Januar 1978 haben Sie das Recht auf Zugang, Löschung, Berichtigung und Widerspruch bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten. Schreiben Sie uns einfach online über den Kundendienst oder per Post an Jean-Claude Gélinier, Perfume Collection Miniature, 37 rue de Port Royal, 44760 LA BERNERIE EN RETZ unter Angabe Ihres Vor- und Nachnamens, Ihrer E-Mail-Adresse, Ihrer Anschrift und, falls möglich, Ihrer Kundennummer.